Psychiatric medication management is the process of evaluating, prescribing, monitoring, and adjusting medications used to treat mental health conditions like depression, anxiety, bipolar disorder, and schizophrenia. It involves regular check-ins with a psychiatrist or healthcare provider to ensure the medication is effective and minimizing side effects.